Sunday 1 January 2012

INVITATION!


English

Invitation to you who wish peace, stability and prosperity to the DR Congo
Happy 2012 to all!
Since the positive change of our country [the Democratic Republic of Congo] is primarily a responsibility of us [Democratic Republic of Congo’s citizens], the “Revolution Congolaise - RC” team is requesting that all the DRC groups and individuals who are committed to contribute on making the Democratic Republic of Congo - DRC peaceful, stable and prosperous, consider, regardless of their political opinions, political belonging, religion, gender, tribal/ethnic group, age, provincial and regional belonging, social and economic position, etc, to unite in shared aims that are mainly: good future governance in the DRC based on democracy, the respect and promotion of the Universal Declaration of Human Rights and our Interdependent world’s principles.
Because we understand and accept as true the fact that our world is irreversibly Interdependent whether some of us like or not, we request that the International community at large and the developed world in particular come to our rescue as alone we are unable to positively change the face of the DRC that we believe have potentials to effectively contribute on making our world a better place.
Therefore, we hope that the International community will consider to helping the DR Congo give birth to a new political generation willing to be guided towards governances based on democracy, the respect and promotion of the human rights’ principles, in opposition to our existing dictatorial political systems based on fear of modernism, selfish ambitions, etc.
We thank you,
On behalf of the “Revolution Congolaise - RC”,
Pacifique Sukisa-Makasi.

French
Invitation à vous qui souhaitez la paix, la stabilité et la prospérité a la DR Congo
Heureuse 2012 à tous!
Puisque le changement positif de notre pays [la Republique Democratique du Congo] est principalement notre responsabilité [les citoyens la Republique Democratique du Congo],l’ équipe de la “Révolution Congolaise - RC” demande que tous les groupes et les individus de la RDC engagés à contribuer a rendre la RD Congo un pays en paix, stable et prospère, cosidere, sans tenir compte de la difference d’ opinions politiques, appartenance politiques, de religion, de genre, groupe tribal/ethnique, age, appartenance provinciale et régionale, position sociale et économique, etc, de nous unir en nos objectifs partagés et qui sont principalement: une bonne future gouvernance en RDC, basée sur les principles de la démocratie, le respect et la promotion de la Déclaration Universelle des Droits de l' Homme et de notre monde interdépendant.
Par ce que nous comprenons et acceptons le fait que notre monde est incountournablement  interdependent, que certains d'entre nous aime le fait ou pas, nous demandons la Communauté Internationale dans son ensemble et le monde développé en particulier de nous venir en assistence car seul, nous ne pouvons pas positivement changer la face de la RDC que nous croyons avoir des potentiels de contribuer effectivement a rendre notre monde un meilleur endroit.
Par conséquent, nous espérons que la Communauté Internationale considérera aider la DR Congo a donner naissance à une nouvelle génération politique ayant la volonté d’ être guidé vers des gouvernements basés sur les principes de la démocratie, le respect et la promotion des droits de l' homme, en opposition à nos systèmes politiques dictatorial en existance basés sur la crainte du modernisme, des ambitions égoïstes, etc.
Nous vous remercions,
Au nom de la “révolution Congolaise – RC”,
Pacifique Sukisa-Makasi.